captured at a known hoon hotspot in yatala on the gold coast .
the body cam vision shows the officers saving several victims from inside a flipped holden commodore despite the threat of smouldering flames on the car .
a 20-year-old man has been charged with a medley of offences after he flipped the vehicle on saturday night in an intense police chase that left one passenger with a broken neck .